Prevod od "vão pegar" do Srpski


Kako koristiti "vão pegar" u rečenicama:

Acha que vão pegar quem fez isso?
Misliš da æe moæi uhvatiti onog ko je ovo uradio?
Se eu deixar isso cair... e vão pegar seu amigo com uma esponja.
Ispadne li mi to, prijatelja æe ti morati skupljati spužvom.
Os tiras vão pegar você em cinco minutos.
Panduri æe te uloviti za 5.
Eles vão pegar, surrar e fritar você!
Јебаће те, а онда ће да те кокну!
Vão pegar a única nave do hangar e deixar todo mundo aqui pra morrer.
Узеће једини брод у хангару и оставити остале овде да умру.
Não vão pegar leve porque vocês são crianças.
Neæe vas poštedjeti zato što ste mali.
Mas se fizerem isso, vão pegar clamídia na certa e morrer.
Ali ako dodirujete jedno drugo, dobiæete hlamidije. I umreti.
Ele disse que se você e o Seth chegarem atrasados de novo, vão pegar suspensão.
Kaže da ako ti i Seth opet zakasnite, biæete suspendovani.
Eles vão pegar sua bandeja em sua posição totalmente ereta.
Postaviæe tvoj poslužavnik u uspravan položaj.
Eles pegaram a Verônica. Não vão pegar meu filho.
Узели су Веронику, неће ми и сина одузети.
Eles realmente pensam as pessoas não vão pegar?
Stvarno misle da ljudi nece doci
Os oficiais Mann e Fain vão pegar as suas declarações.
Позорници Мен и Фејн ће узети ваше изјаве.
Eles provavelmente vão pegar esse dinheiro e depositá-lo em sua própria conta bancária.
On bi najverovatnije uzeo taj novac i deponovao ga na svoj raèun u banci.
Cheese e Monk vão pegar até 20 anos por drogas.
Cheesa i Monka oèekuje do 20 za drogu.
Acham que estão com o celular do assassino, mas nunca vão pegar uma ligação porque isso não vai a lugar algum.
Misle da su na telefonu tvoga serijskog ubice, ali nikad neæe uhvatiti poziv jel ne ide nigdje.
Sem seus gigolôs, parece que vão pegar o último lugar de novo.
Bez vaših žigola, izgleda da ste obezbijedili zadnje mjesto, opet.
Você vão, sabem, vocês vão pegar os bandidos... mas eu vou ficar bem, certo?
Mislim, vi æete pohvatati zle momke, ali ja æu biti dobro, ne?
Vocês estão viajando de carro pela estrada Trans-Canadá, ficam com fome entre Milverton e Wawa, onde vão pegar um lanche?
Glavna gostionica na Transkanadskoj autocesti! Tamo se najbolje jede izmeðu Milvertona i Wawe.
Não vão pegar nem mais um doce!
Neæeš dobiti ni jedan jedini slatkiš.
E com certeza não vão pegar os doces dos Murphys!
I sigurno neæeš dobiti ono što se nalazi kod porodice, Marfi.
Se pisar no Senado, eles vão pegar você.
Ako samo i zakoraèiš u Senat uhapsit æe te.
Vamos lá, quem vão pegar primeiro?
Hajde, koju æete prvo da kresnete?
Vocês vão pegar o pacote, entregá-lo conforme planejado.
Vas dvojica æete uzeti paket, isporuèiti ga kako je planirano.
Temos que derrubar o muro, as rosas vão pegar mais sol.
Stop... Da nema zida ruže bi imale više sunca.
Estão perdendo tempo, vão pegar a cura.
Gubiš vreme. Idite po lek. -Neæemo da te ostavimo.
Eles vão pegar o carro na garagem de sempre.
Pokupit æe auto koji æu ostaviti u uobièajenoj garaži.
Os "Broncos", e eles não vão pegar o Callahan.
Бронкоси, а они неће узети Калахана.
Vão pegar esses vampiros e voltaram antes que percebam que ela está desaparecida, né?
Vi æete srediti te vampire i biti nazad ovdje prije nego što shvate da jedan njihov nedostaje, zar ne?
Vão pegar o que querem e depois matar você.
Узеће шта им треба и онда ће да те убију.
Nora e a investigação interna vão pegar pesado com isso.
Nora i unutarnja kontrola æe uživati u ovome.
Julia, eles não vão pegar leve com você.
Julia, oni neće ići lako na vas.
Minhas armas de cosquinha vão pegar você.
Ovo su moji pištolji golicljivci. I ja æu te srediti.
Minha mãe, sua mãe Vão pegar uma bruxa
Moja mama, tvoja mama, uhvatiæe vešticu.
Sloane e a equipe dela vão pegar os diplomatas russos.
Sloun i njen tim æe pokupiti ruske diplomate.
Mas sabe melhor do que ninguém, Bobby... que mesmo que encontre um jeito de salvar o mundo, nem todos vão pegar o ônibus de volta para casa.
Ali ti znaš bolje od svih nas Bobi. I da naðemo naèin da rešimo to neæemo svi biti u istom vozu do kuæe.
Você será o único guarda que eles vão pegar.
Bićeš jedini stražar kojeg će uhvatiti.
0.55810189247131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?